See golf on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Antedatering Chronologisch Woordenboek", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 4", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 1 of 2 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Golf van Mexico" }, { "word": "Golf-Arabisch" }, { "word": "Golfconflict" }, { "word": "Golfoorlog" }, { "word": "Golfstaat" }, { "word": "Golfstroom" }, { "word": "Golfsyndroom" }, { "word": "golfachtig" }, { "word": "golfagaat" }, { "word": "golfbad" }, { "word": "golfband" }, { "word": "golfbereik" }, { "word": "golfberg" }, { "word": "golfbeweging" }, { "word": "golfbreker" }, { "word": "golfdak" }, { "word": "golfdal" }, { "word": "golfenergie" }, { "word": "golfenergiecentrale" }, { "word": "golffront" }, { "word": "golffunctie" }, { "word": "golfgeleider" }, { "word": "golfgetal" }, { "word": "golfhoogte" }, { "word": "golfkam" }, { "word": "golfkarton" }, { "word": "golflengte" }, { "word": "golflijn" }, { "word": "golfmechanica" }, { "word": "golfoverslag" }, { "word": "golfpatroon" }, { "word": "golfpijp" }, { "word": "golfplaat" }, { "word": "golfrog" }, { "word": "golfschelpje" }, { "word": "golfsgewijs" }, { "word": "golfslag" }, { "word": "golfsnelheid" }, { "word": "golfstoring" }, { "word": "golfsurfen" }, { "word": "golftanglibel" }, { "word": "golftheorie" }, { "word": "golftop" }, { "word": "golfveld" }, { "word": "golfvergelijking" }, { "word": "golfvorm" }, { "word": "golfweerstand" }, { "word": "kortgolvig" }, { "word": "langgolvig" } ], "etymology_texts": [ "[A 1]: van Middelnederlands gelve, in de betekenis van ‘opgestuwd water’ aangetroffen vanaf 1399; klank veranderd onder invloed van Frans golve", "[A 4]: via Oudfrans golf, Italiaans golfo en laat Latijn colfus / colpus van Oudgrieks κόλπος (kólpos), in de betekenis van ‘zeeboezem’ aangetroffen vanaf 1488" ], "forms": [ { "form": "golven", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "golfje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "golfjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "golf", "hyponyms": [ { "sense_index": 1, "word": "vloedgolf" }, { "word": "aanvalsgolf" }, { "word": "aardbevingsgolf" }, { "word": "actiegolf" }, { "word": "adventuregolf" }, { "word": "arrestatiegolf" }, { "word": "automatiseringsgolf" }, { "word": "bètagolf" }, { "word": "blessuregolf" }, { "word": "blokgolf" }, { "word": "boeggolf" }, { "word": "centimetergolf" }, { "word": "concentratiegolf" }, { "word": "conjunctuurgolf" }, { "word": "consolidatiegolf" }, { "word": "debrogliegolf" }, { "word": "democratiseringsgolf" }, { "word": "draaggolf" }, { "word": "drukgolf" }, { "word": "elliottgolf" }, { "word": "emancipatiegolf" }, { "word": "emigratiegolf" }, { "word": "ethergolf" }, { "word": "fusiegolf" }, { "word": "geboortegolf" }, { "word": "geluidsgolf" }, { "word": "gemaksgolf" }, { "word": "getijdegolf" }, { "word": "getijgolf" }, { "word": "geweldsgolf" }, { "word": "gifgolf" }, { "word": "griepgolf" }, { "word": "grondgolf" }, { "word": "haalgolf" }, { "word": "hekgolf" }, { "word": "hersengolf" }, { "word": "hertzgolf" }, { "word": "hittegolf" }, { "word": "hoogwatergolf" }, { "word": "ijsgolf" }, { "word": "immigratiegolf" }, { "word": "inbraakgolf" }, { "word": "incestgolf" }, { "word": "inflatiegolf" }, { "word": "investeringsgolf" }, { "word": "kerstkaartengolf" }, { "word": "koopgolf" }, { "word": "kopgolf" }, { "word": "korte golf" }, { "word": "koudegolf" }, { "word": "kougolf" }, { "word": "kunstgolf" }, { "word": "lichtgolf" }, { "word": "loongolf" }, { "word": "luchtdrukgolf" }, { "word": "luchtgolf" }, { "word": "materiegolf" }, { "word": "microgolf" }, { "word": "middengolf" }, { "word": "migratiegolf" }, { "word": "millimetergolf" }, { "word": "monstergolf" }, { "word": "ontslaggolf" }, { "word": "ontspanningsgolf" }, { "word": "oppervlaktegolf" }, { "word": "overnamegolf" }, { "word": "pensioengolf" }, { "word": "polsgolf" }, { "word": "privatiseringsgolf" }, { "word": "protestgolf" }, { "word": "publiciteitsgolf" }, { "word": "radargolf" }, { "word": "radiogolf" }, { "word": "saneringsgolf" }, { "word": "scheepsgolf" }, { "word": "schokgolf" }, { "word": "singelgolf" }, { "word": "spamgolf" }, { "word": "speculatiegolf" }, { "word": "staande golf" }, { "word": "stakingsgolf" }, { "word": "stankgolf" }, { "word": "sterftegolf" }, { "word": "straatgolf" }, { "word": "terreurgolf" }, { "word": "tsunamigolf" }, { "word": "vergrijzingsgolf" }, { "word": "verkoopgolf" }, { "word": "vernieuwingsgolf" }, { "word": "visserijgolf" }, { "word": "vloedgolf" }, { "word": "vogelgriepgolf" }, { "word": "vrouwengolf" }, { "word": "warmtegolf" }, { "word": "watergolf" }, { "word": "zandgolf" }, { "word": "zeegolf" }, { "word": "zendgolf" }, { "word": "zwaartekrachtgolf" }, { "word": "zwaartekrachtsgolf" } ], "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "proverbs": [ { "sense": "kalmeren door iets te zeggen of doen", "word": "olie op de golven gieten" }, { "sense": "verkeersregeling waardoor voor een voertuig dat een geadviseerde snelheid voor een bepaalde route aanhoudt veel verkeerslichten op groen staan", "word": "groene golf" } ], "related": [ { "sense_index": 1, "word": "deining" }, { "sense_index": 1, "word": "breker" }, { "sense_index": 1, "word": "tsunami" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met boekreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "In een modern zwembad slaan de golven over de rand heen, zodat ze niet weerkaatsen tegen de wand." }, { "ref": "Marijke van Raephorst\n “Het hele jaar rond: van Sinterklaas tot Sintemaarten” (1973), Lemniscaat , p. 10", "text": "Was hun koning, Willem de Veroveraar, niet tijdens een geweldige storm, dankzij de heilige Nicolaas, veilig van Normandië naar Engeland gevaren? Want Nicolaas was in staat de wind en de onstuimige kracht der golven te doen bedaren!" } ], "glosses": [ "meestal door de wind veroorzaakte verheffing van de waterspiegel" ], "id": "nl-golf-nl-noun-R2WAn26n" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Natuurkunde_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "natuurkundige verstoring die zich voortplant via een medium als water of lucht" ], "id": "nl-golf-nl-noun-Bd7yg2eE", "topics": [ "physics" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Een golf van vragen." }, { "text": "In de derde feministische golf wordt gestreden voor gelijk loon voor gelijk werk." }, { "text": "Spoelt er een linkse golf over Europa?" } ], "glosses": [ "plotselinge tijdelijke toename van een verschijnsel" ], "id": "nl-golf-nl-noun-bVo5WOts", "tags": [ "figuratively" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Aardrijkskunde_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "De Golf van Biskaje is een grote baai." } ], "glosses": [ "een grote baai" ], "id": "nl-golf-nl-noun-oXbcBQ3N", "topics": [ "geography" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Elektronica_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "stem eens af op de korte golf!" } ], "glosses": [ "frequentieband voor radioverkeer" ], "id": "nl-golf-nl-noun-FjDVGQEj", "topics": [ "electronics" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-golf.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/Nl-golf.ogg/Nl-golf.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-golf.ogg" }, { "ipa": "/χɔl(ə)f/" }, { "audio": "nl-golf.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/Nl-golf.ogg/Nl-golf.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-golf.ogg" }, { "ipa": "/gɔlf/" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "baar" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "1, 2 en 3", "tags": [ "feminine" ], "word": "Welle" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "1, 2 en 3", "word": "wave" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "1, 2 en 3", "tags": [ "feminine" ], "word": "vague" }, { "lang": "Noors", "lang_code": "no", "sense": "1, 2 en 3", "tags": [ "common" ], "word": "bølge" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "1, 2 en 3", "tags": [ "feminine" ], "word": "bølgje" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "1, 2 en 3", "tags": [ "feminine" ], "word": "onda" }, { "lang": "Turks", "lang_code": "tr", "sense": "1, 2 en 3", "word": "dalga" }, { "lang": "Xhosa", "lang_code": "xh", "sense": "1, 2 en 3", "word": "iliza" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "grote baai", "sense_index": 4, "tags": [ "masculine" ], "word": "Golf" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "grote baai", "sense_index": 4, "word": "gulf" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "grote baai", "sense_index": 4, "tags": [ "masculine" ], "word": "golfe" }, { "lang": "Italiaans", "lang_code": "it", "sense": "grote baai", "sense_index": 4, "word": "golfo" }, { "lang": "Noors", "lang_code": "no", "sense": "grote baai", "sense_index": 4, "tags": [ "masculine" ], "word": "golf" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "grote baai", "sense_index": 4, "tags": [ "masculine" ], "word": "golf" }, { "lang": "Papiaments", "lang_code": "pap", "sense": "grote baai", "sense_index": 4, "word": "golfo" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "grote baai", "sense_index": 4, "tags": [ "masculine" ], "word": "golfo" }, { "lang": "Tsjechisch", "lang_code": "cs", "sense": "grote baai", "sense_index": 4, "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "golf" }, { "lang": "Turks", "lang_code": "tr", "sense": "grote baai", "sense_index": 4, "word": "körfez" } ], "word": "golf" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "1ps", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Antedatering Chronologisch Woordenboek", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 4", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 1 of 2 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "[A 1]: van Middelnederlands gelve, in de betekenis van ‘opgestuwd water’ aangetroffen vanaf 1399; klank veranderd onder invloed van Frans golve", "[A 4]: via Oudfrans golf, Italiaans golfo en laat Latijn colfus / colpus van Oudgrieks κόλπος (kólpos), in de betekenis van ‘zeeboezem’ aangetroffen vanaf 1488" ], "hyphenation": "golf", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ik golf." } ], "form_of": [ { "word": "golven" } ], "glosses": [ "eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van golven" ], "id": "nl-golf-nl-verb-Iwc34rQ2", "tags": [ "form-of" ] }, { "examples": [ { "text": "Golf!" } ], "form_of": [ { "word": "golven" } ], "glosses": [ "gebiedende wijs van golven" ], "id": "nl-golf-nl-verb-Fr0~vYAx", "tags": [ "form-of" ] }, { "examples": [ { "text": "Golf je?" } ], "form_of": [ { "word": "golven" } ], "glosses": [ "tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van golven" ], "id": "nl-golf-nl-verb-6SSkq3MZ", "tags": [ "form-of", "inversion" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-golf.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/Nl-golf.ogg/Nl-golf.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-golf.ogg" }, { "ipa": "/χɔl(ə)f/" }, { "audio": "nl-golf.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/Nl-golf.ogg/Nl-golf.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-golf.ogg" }, { "ipa": "/gɔlf/" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "golf" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Antedatering Chronologisch Woordenboek", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 4", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 1 of 2 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "golfacademie" }, { "word": "golfachtig" }, { "word": "golfagaat" }, { "word": "golfbaan" }, { "word": "golfbal" }, { "word": "golfbiljart" }, { "word": "golfcentrum" }, { "word": "golfclinic" }, { "word": "golfclub" }, { "word": "golfcourse" }, { "word": "golfdag" }, { "word": "golfelleboog" }, { "word": "golfen" }, { "word": "golfijzer" }, { "word": "golfkalender" }, { "word": "golfkampioenschap" }, { "word": "golfkar" }, { "word": "golfland" }, { "word": "golfleraar" }, { "word": "golfles" }, { "word": "golflinks" }, { "word": "golfpark" }, { "word": "golfprofessional" }, { "word": "golfresort" }, { "word": "golfschoen" }, { "word": "golfseizoen" }, { "word": "golfset" }, { "word": "golfslag" }, { "word": "golfspel" }, { "word": "golfspeler" }, { "word": "golfsport" }, { "word": "golfstick" }, { "word": "golfstok" }, { "word": "golftas" }, { "word": "golfteam" }, { "word": "golftechneut" }, { "word": "golfterrein" }, { "word": "golftheorie" }, { "word": "golftoerisme" }, { "word": "golftoernooi" }, { "word": "golftornooi" }, { "word": "golfvakantie" }, { "word": "golfveld" }, { "word": "golfvriend" }, { "word": "golfwedstrijd" }, { "word": "golfwereld" } ], "etymology_texts": [ "[A 1]: van Middelnederlands gelve, in de betekenis van ‘opgestuwd water’ aangetroffen vanaf 1399; klank veranderd onder invloed van Frans golve", "[A 4]: via Oudfrans golf, Italiaans golfo en laat Latijn colfus / colpus van Oudgrieks κόλπος (kólpos), in de betekenis van ‘zeeboezem’ aangetroffen vanaf 1488" ], "hyphenation": "golf", "hyponyms": [ { "word": "boerengolf" }, { "word": "midgetgolf" }, { "word": "minigolf" } ], "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Betekenis zonder meervoud in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sport_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "balspel waarbij een golfbal met een golfclub in een aantal slagen in de hole moet worden geslagen." ], "id": "nl-golf-nl-noun-LtmEzZxr", "tags": [ "no-plural" ], "topics": [ "sports" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-golf.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/Nl-golf.ogg/Nl-golf.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-golf.ogg" }, { "ipa": "/χɔl(ə)f/" }, { "audio": "nl-golf.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/Nl-golf.ogg/Nl-golf.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-golf.ogg" }, { "ipa": "/gɔlf/" } ], "synonyms": [ { "word": "golfsport" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "balspel waarbij een golfbal met een golfclub in een aantal slagen in de hole moet worden geslagen.", "sense_index": 1, "tags": [ "neuter" ], "word": "Golf" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "balspel waarbij een golfbal met een golfclub in een aantal slagen in de hole moet worden geslagen.", "sense_index": 1, "word": "golf" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "balspel waarbij een golfbal met een golfclub in een aantal slagen in de hole moet worden geslagen.", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "golf" }, { "lang": "Grieks", "lang_code": "el", "sense": "balspel waarbij een golfbal met een golfclub in een aantal slagen in de hole moet worden geslagen.", "sense_index": 1, "tags": [ "neuter" ], "word": "γκολφ" }, { "lang": "Noors", "lang_code": "no", "sense": "balspel waarbij een golfbal met een golfclub in een aantal slagen in de hole moet worden geslagen.", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "golf" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "balspel waarbij een golfbal met een golfclub in een aantal slagen in de hole moet worden geslagen.", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "golf" }, { "lang": "Pools", "lang_code": "pl", "sense": "balspel waarbij een golfbal met een golfclub in een aantal slagen in de hole moet worden geslagen.", "sense_index": 1, "word": "golf" }, { "lang": "Slowaaks", "lang_code": "sk", "sense": "balspel waarbij een golfbal met een golfclub in een aantal slagen in de hole moet worden geslagen.", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "golf" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "balspel waarbij een golfbal met een golfclub in een aantal slagen in de hole moet worden geslagen.", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "golf" }, { "lang": "Tsjechisch", "lang_code": "cs", "sense": "balspel waarbij een golfbal met een golfclub in een aantal slagen in de hole moet worden geslagen.", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "golf" } ], "word": "golf" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "1ps", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Antedatering Chronologisch Woordenboek", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 4", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 1 of 2 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "[A 1]: van Middelnederlands gelve, in de betekenis van ‘opgestuwd water’ aangetroffen vanaf 1399; klank veranderd onder invloed van Frans golve", "[A 4]: via Oudfrans golf, Italiaans golfo en laat Latijn colfus / colpus van Oudgrieks κόλπος (kólpos), in de betekenis van ‘zeeboezem’ aangetroffen vanaf 1488" ], "hyphenation": "golf", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ik golf." } ], "form_of": [ { "word": "golfen" } ], "glosses": [ "eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van golfen" ], "id": "nl-golf-nl-verb-9TdSCQFy", "tags": [ "form-of" ] }, { "examples": [ { "text": "Golf!" } ], "form_of": [ { "word": "golfen" } ], "glosses": [ "gebiedende wijs van golfen" ], "id": "nl-golf-nl-verb-5QgAHRDt", "tags": [ "form-of" ] }, { "examples": [ { "text": "Golf je?" } ], "form_of": [ { "word": "golfen" } ], "glosses": [ "tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van golfen" ], "id": "nl-golf-nl-verb-jWKQve2Y", "tags": [ "form-of", "inversion" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-golf.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/Nl-golf.ogg/Nl-golf.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-golf.ogg" }, { "ipa": "/χɔl(ə)f/" }, { "audio": "nl-golf.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/Nl-golf.ogg/Nl-golf.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-golf.ogg" }, { "ipa": "/gɔlf/" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "golf" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden in het Noors", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Noors met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Noors met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Noors van lengte 4", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Noors", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Mexicogolf" }, { "word": "golfkrig" }, { "word": "golfstat" }, { "word": "Golfstrøm" } ], "forms": [ { "form": "gulf" } ], "hyphenation": "golf", "lang": "Noors", "lang_code": "no", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "fjord" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Aardrijkskunde_in_het_Noors", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Ved Persiske golf valgte Bahrain 1971 å bli selvstendig fremfor å gå med sju andre sjeikdømmer i Forente arabiske emirater.", "translation": "Op de Perzische Golf koos Bahrein in 1971 onafhankelijk te worden en niet verder gaan met zeven andere sjeikstaten in de Verenigde Arabische Emiraten." } ], "glosses": [ "golf (baai)" ], "id": "nl-golf-no-noun-HyMYWhxi", "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "audio": "no-golf.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/No-golf.ogg/No-golf.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-golf.ogg" }, { "ipa": "/gɔlf/" } ], "word": "golf" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dubbele betekenis in het Noors", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Noors", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Noors met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Noors met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Noors van lengte 4", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Noors", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "golfball" }, { "word": "golfbane" }, { "word": "golfer" }, { "word": "golfjakke" }, { "word": "golfklubb" }, { "word": "golfkølle" }, { "word": "minigolf" } ], "hyphenation": "golf", "lang": "Noors", "lang_code": "no", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Sport_in_het_Noors", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Golf er en vanskelig sport.", "translation": "Golf is een moeilijke sport." } ], "glosses": [ "golf (spel)" ], "id": "nl-golf-no-noun-RD3pDlg7", "topics": [ "sports" ] } ], "sounds": [ { "audio": "no-golf.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/No-golf.ogg/No-golf.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-golf.ogg" }, { "ipa": "/gɔlf/" } ], "word": "golf" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nynorsk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nynorsk met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nynorsk met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nynorsk van lengte 4", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nynorsk", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Mexicogolf" }, { "word": "golfkrig" }, { "word": "golfstat" }, { "word": "Golfstrøm" } ], "hyphenation": "golf", "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "fjord" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Aardrijkskunde_in_het_Nynorsk", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "golf (baai)" ], "id": "nl-golf-nn-noun-HyMYWhxi", "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "audio": "no-golf.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/No-golf.ogg/No-golf.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-golf.ogg" }, { "ipa": "/gɔlf/" } ], "word": "golf" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dubbele betekenis in het Nynorsk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nynorsk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nynorsk met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nynorsk met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nynorsk van lengte 4", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nynorsk", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "golfball" }, { "word": "golfbane" }, { "word": "golfar" }, { "word": "golfjakke" }, { "word": "golfklubb" }, { "word": "golfkølle" }, { "word": "minigolf" } ], "hyphenation": "golf", "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Sport_in_het_Nynorsk", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Golf er en vanskelig sport.", "translation": "Golf is een moeilijke sport." } ], "glosses": [ "golf (spel)." ], "id": "nl-golf-nn-noun-OVaUUGv8", "topics": [ "sports" ] } ], "sounds": [ { "audio": "no-golf.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/No-golf.ogg/No-golf.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-golf.ogg" }, { "ipa": "/gɔlf/" } ], "word": "golf" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Slowaaks", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Slowaaks", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Slowaaks", "lang_code": "sk", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Sport_in_het_Slowaaks", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "golf; een balsport" ], "id": "nl-golf-sk-noun-d1pxQa4n", "topics": [ "sports" ] } ], "word": "golf" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Tsjechisch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "tags": [ "masculine" ], "word": "golfák" }, { "tags": [ "masculine", "animate" ], "word": "golfař" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "golfka" }, { "tags": [ "plural" ], "word": "golfky" }, { "tags": [ "masculine", "animate" ], "word": "golfista" }, { "word": "golfový" }, { "word": "golfský" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "minigolf" } ], "etymology_texts": [ "Afgeleid van het Duitse Golf", "Leenwoord uit het Engels" ], "hypernyms": [ { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "sport" } ], "hyphenation": "golf", "lang": "Tsjechisch", "lang_code": "cs", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "tags": [ "feminine" ], "word": "golfistka" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Aardrijkskunde_in_het_Tsjechisch", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "golf; een grote baai" ], "id": "nl-golf-cs-noun-lO1efWDW", "topics": [ "geography" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Sport_in_het_Tsjechisch", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "golf; een balsport" ], "id": "nl-golf-cs-noun-d1pxQa4n", "topics": [ "sports" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/gɔlf/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "záliv" } ], "word": "golf" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden in het Turks", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Turks", "parents": [], "source": "w" } ], "hyphenation": "golf", "lang": "Turks", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Sport_in_het_Turks", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "golf" ], "id": "nl-golf-tr-noun-Yl~nTK1G", "raw_tags": [ "balspel" ], "topics": [ "sports" ] } ], "word": "golf" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Antedatering Chronologisch Woordenboek", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 4", "Woorden met 1 of 2 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "derived": [ { "word": "Golf van Mexico" }, { "word": "Golf-Arabisch" }, { "word": "Golfconflict" }, { "word": "Golfoorlog" }, { "word": "Golfstaat" }, { "word": "Golfstroom" }, { "word": "Golfsyndroom" }, { "word": "golfachtig" }, { "word": "golfagaat" }, { "word": "golfbad" }, { "word": "golfband" }, { "word": "golfbereik" }, { "word": "golfberg" }, { "word": "golfbeweging" }, { "word": "golfbreker" }, { "word": "golfdak" }, { "word": "golfdal" }, { "word": "golfenergie" }, { "word": "golfenergiecentrale" }, { "word": "golffront" }, { "word": "golffunctie" }, { "word": "golfgeleider" }, { "word": "golfgetal" }, { "word": "golfhoogte" }, { "word": "golfkam" }, { "word": "golfkarton" }, { "word": "golflengte" }, { "word": "golflijn" }, { "word": "golfmechanica" }, { "word": "golfoverslag" }, { "word": "golfpatroon" }, { "word": "golfpijp" }, { "word": "golfplaat" }, { "word": "golfrog" }, { "word": "golfschelpje" }, { "word": "golfsgewijs" }, { "word": "golfslag" }, { "word": "golfsnelheid" }, { "word": "golfstoring" }, { "word": "golfsurfen" }, { "word": "golftanglibel" }, { "word": "golftheorie" }, { "word": "golftop" }, { "word": "golfveld" }, { "word": "golfvergelijking" }, { "word": "golfvorm" }, { "word": "golfweerstand" }, { "word": "kortgolvig" }, { "word": "langgolvig" } ], "etymology_texts": [ "[A 1]: van Middelnederlands gelve, in de betekenis van ‘opgestuwd water’ aangetroffen vanaf 1399; klank veranderd onder invloed van Frans golve", "[A 4]: via Oudfrans golf, Italiaans golfo en laat Latijn colfus / colpus van Oudgrieks κόλπος (kólpos), in de betekenis van ‘zeeboezem’ aangetroffen vanaf 1488" ], "forms": [ { "form": "golven", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "golfje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "golfjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "golf", "hyponyms": [ { "sense_index": 1, "word": "vloedgolf" }, { "word": "aanvalsgolf" }, { "word": "aardbevingsgolf" }, { "word": "actiegolf" }, { "word": "adventuregolf" }, { "word": "arrestatiegolf" }, { "word": "automatiseringsgolf" }, { "word": "bètagolf" }, { "word": "blessuregolf" }, { "word": "blokgolf" }, { "word": "boeggolf" }, { "word": "centimetergolf" }, { "word": "concentratiegolf" }, { "word": "conjunctuurgolf" }, { "word": "consolidatiegolf" }, { "word": "debrogliegolf" }, { "word": "democratiseringsgolf" }, { "word": "draaggolf" }, { "word": "drukgolf" }, { "word": "elliottgolf" }, { "word": "emancipatiegolf" }, { "word": "emigratiegolf" }, { "word": "ethergolf" }, { "word": "fusiegolf" }, { "word": "geboortegolf" }, { "word": "geluidsgolf" }, { "word": "gemaksgolf" }, { "word": "getijdegolf" }, { "word": "getijgolf" }, { "word": "geweldsgolf" }, { "word": "gifgolf" }, { "word": "griepgolf" }, { "word": "grondgolf" }, { "word": "haalgolf" }, { "word": "hekgolf" }, { "word": "hersengolf" }, { "word": "hertzgolf" }, { "word": "hittegolf" }, { "word": "hoogwatergolf" }, { "word": "ijsgolf" }, { "word": "immigratiegolf" }, { "word": "inbraakgolf" }, { "word": "incestgolf" }, { "word": "inflatiegolf" }, { "word": "investeringsgolf" }, { "word": "kerstkaartengolf" }, { "word": "koopgolf" }, { "word": "kopgolf" }, { "word": "korte golf" }, { "word": "koudegolf" }, { "word": "kougolf" }, { "word": "kunstgolf" }, { "word": "lichtgolf" }, { "word": "loongolf" }, { "word": "luchtdrukgolf" }, { "word": "luchtgolf" }, { "word": "materiegolf" }, { "word": "microgolf" }, { "word": "middengolf" }, { "word": "migratiegolf" }, { "word": "millimetergolf" }, { "word": "monstergolf" }, { "word": "ontslaggolf" }, { "word": "ontspanningsgolf" }, { "word": "oppervlaktegolf" }, { "word": "overnamegolf" }, { "word": "pensioengolf" }, { "word": "polsgolf" }, { "word": "privatiseringsgolf" }, { "word": "protestgolf" }, { "word": "publiciteitsgolf" }, { "word": "radargolf" }, { "word": "radiogolf" }, { "word": "saneringsgolf" }, { "word": "scheepsgolf" }, { "word": "schokgolf" }, { "word": "singelgolf" }, { "word": "spamgolf" }, { "word": "speculatiegolf" }, { "word": "staande golf" }, { "word": "stakingsgolf" }, { "word": "stankgolf" }, { "word": "sterftegolf" }, { "word": "straatgolf" }, { "word": "terreurgolf" }, { "word": "tsunamigolf" }, { "word": "vergrijzingsgolf" }, { "word": "verkoopgolf" }, { "word": "vernieuwingsgolf" }, { "word": "visserijgolf" }, { "word": "vloedgolf" }, { "word": "vogelgriepgolf" }, { "word": "vrouwengolf" }, { "word": "warmtegolf" }, { "word": "watergolf" }, { "word": "zandgolf" }, { "word": "zeegolf" }, { "word": "zendgolf" }, { "word": "zwaartekrachtgolf" }, { "word": "zwaartekrachtsgolf" } ], "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "proverbs": [ { "sense": "kalmeren door iets te zeggen of doen", "word": "olie op de golven gieten" }, { "sense": "verkeersregeling waardoor voor een voertuig dat een geadviseerde snelheid voor een bepaalde route aanhoudt veel verkeerslichten op groen staan", "word": "groene golf" } ], "related": [ { "sense_index": 1, "word": "deining" }, { "sense_index": 1, "word": "breker" }, { "sense_index": 1, "word": "tsunami" } ], "senses": [ { "categories": [ "Woorden met boekreferenties" ], "examples": [ { "text": "In een modern zwembad slaan de golven over de rand heen, zodat ze niet weerkaatsen tegen de wand." }, { "ref": "Marijke van Raephorst\n “Het hele jaar rond: van Sinterklaas tot Sintemaarten” (1973), Lemniscaat , p. 10", "text": "Was hun koning, Willem de Veroveraar, niet tijdens een geweldige storm, dankzij de heilige Nicolaas, veilig van Normandië naar Engeland gevaren? Want Nicolaas was in staat de wind en de onstuimige kracht der golven te doen bedaren!" } ], "glosses": [ "meestal door de wind veroorzaakte verheffing van de waterspiegel" ] }, { "categories": [ "Natuurkunde_in_het_Nederlands" ], "glosses": [ "natuurkundige verstoring die zich voortplant via een medium als water of lucht" ], "topics": [ "physics" ] }, { "categories": [ "Figuurlijk_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "Een golf van vragen." }, { "text": "In de derde feministische golf wordt gestreden voor gelijk loon voor gelijk werk." }, { "text": "Spoelt er een linkse golf over Europa?" } ], "glosses": [ "plotselinge tijdelijke toename van een verschijnsel" ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "categories": [ "Aardrijkskunde_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "De Golf van Biskaje is een grote baai." } ], "glosses": [ "een grote baai" ], "topics": [ "geography" ] }, { "categories": [ "Elektronica_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "stem eens af op de korte golf!" } ], "glosses": [ "frequentieband voor radioverkeer" ], "topics": [ "electronics" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-golf.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/Nl-golf.ogg/Nl-golf.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-golf.ogg" }, { "ipa": "/χɔl(ə)f/" }, { "audio": "nl-golf.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/Nl-golf.ogg/Nl-golf.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-golf.ogg" }, { "ipa": "/gɔlf/" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "baar" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "1, 2 en 3", "tags": [ "feminine" ], "word": "Welle" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "1, 2 en 3", "word": "wave" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "1, 2 en 3", "tags": [ "feminine" ], "word": "vague" }, { "lang": "Noors", "lang_code": "no", "sense": "1, 2 en 3", "tags": [ "common" ], "word": "bølge" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "1, 2 en 3", "tags": [ "feminine" ], "word": "bølgje" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "1, 2 en 3", "tags": [ "feminine" ], "word": "onda" }, { "lang": "Turks", "lang_code": "tr", "sense": "1, 2 en 3", "word": "dalga" }, { "lang": "Xhosa", "lang_code": "xh", "sense": "1, 2 en 3", "word": "iliza" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "grote baai", "sense_index": 4, "tags": [ "masculine" ], "word": "Golf" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "grote baai", "sense_index": 4, "word": "gulf" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "grote baai", "sense_index": 4, "tags": [ "masculine" ], "word": "golfe" }, { "lang": "Italiaans", "lang_code": "it", "sense": "grote baai", "sense_index": 4, "word": "golfo" }, { "lang": "Noors", "lang_code": "no", "sense": "grote baai", "sense_index": 4, "tags": [ "masculine" ], "word": "golf" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "grote baai", "sense_index": 4, "tags": [ "masculine" ], "word": "golf" }, { "lang": "Papiaments", "lang_code": "pap", "sense": "grote baai", "sense_index": 4, "word": "golfo" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "grote baai", "sense_index": 4, "tags": [ "masculine" ], "word": "golfo" }, { "lang": "Tsjechisch", "lang_code": "cs", "sense": "grote baai", "sense_index": 4, "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "golf" }, { "lang": "Turks", "lang_code": "tr", "sense": "grote baai", "sense_index": 4, "word": "körfez" } ], "word": "golf" } { "categories": [ "1ps", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Werkwoordsvorm in het Nederlands", "WikiWoordenboek:Antedatering Chronologisch Woordenboek", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 4", "Woorden met 1 of 2 lettergrepen in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "[A 1]: van Middelnederlands gelve, in de betekenis van ‘opgestuwd water’ aangetroffen vanaf 1399; klank veranderd onder invloed van Frans golve", "[A 4]: via Oudfrans golf, Italiaans golfo en laat Latijn colfus / colpus van Oudgrieks κόλπος (kólpos), in de betekenis van ‘zeeboezem’ aangetroffen vanaf 1488" ], "hyphenation": "golf", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ik golf." } ], "form_of": [ { "word": "golven" } ], "glosses": [ "eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van golven" ], "tags": [ "form-of" ] }, { "examples": [ { "text": "Golf!" } ], "form_of": [ { "word": "golven" } ], "glosses": [ "gebiedende wijs van golven" ], "tags": [ "form-of" ] }, { "examples": [ { "text": "Golf je?" } ], "form_of": [ { "word": "golven" } ], "glosses": [ "tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van golven" ], "tags": [ "form-of", "inversion" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-golf.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/Nl-golf.ogg/Nl-golf.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-golf.ogg" }, { "ipa": "/χɔl(ə)f/" }, { "audio": "nl-golf.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/Nl-golf.ogg/Nl-golf.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-golf.ogg" }, { "ipa": "/gɔlf/" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "golf" } { "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "WikiWoordenboek:Antedatering Chronologisch Woordenboek", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 4", "Woorden met 1 of 2 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "derived": [ { "word": "golfacademie" }, { "word": "golfachtig" }, { "word": "golfagaat" }, { "word": "golfbaan" }, { "word": "golfbal" }, { "word": "golfbiljart" }, { "word": "golfcentrum" }, { "word": "golfclinic" }, { "word": "golfclub" }, { "word": "golfcourse" }, { "word": "golfdag" }, { "word": "golfelleboog" }, { "word": "golfen" }, { "word": "golfijzer" }, { "word": "golfkalender" }, { "word": "golfkampioenschap" }, { "word": "golfkar" }, { "word": "golfland" }, { "word": "golfleraar" }, { "word": "golfles" }, { "word": "golflinks" }, { "word": "golfpark" }, { "word": "golfprofessional" }, { "word": "golfresort" }, { "word": "golfschoen" }, { "word": "golfseizoen" }, { "word": "golfset" }, { "word": "golfslag" }, { "word": "golfspel" }, { "word": "golfspeler" }, { "word": "golfsport" }, { "word": "golfstick" }, { "word": "golfstok" }, { "word": "golftas" }, { "word": "golfteam" }, { "word": "golftechneut" }, { "word": "golfterrein" }, { "word": "golftheorie" }, { "word": "golftoerisme" }, { "word": "golftoernooi" }, { "word": "golftornooi" }, { "word": "golfvakantie" }, { "word": "golfveld" }, { "word": "golfvriend" }, { "word": "golfwedstrijd" }, { "word": "golfwereld" } ], "etymology_texts": [ "[A 1]: van Middelnederlands gelve, in de betekenis van ‘opgestuwd water’ aangetroffen vanaf 1399; klank veranderd onder invloed van Frans golve", "[A 4]: via Oudfrans golf, Italiaans golfo en laat Latijn colfus / colpus van Oudgrieks κόλπος (kólpos), in de betekenis van ‘zeeboezem’ aangetroffen vanaf 1488" ], "hyphenation": "golf", "hyponyms": [ { "word": "boerengolf" }, { "word": "midgetgolf" }, { "word": "minigolf" } ], "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Betekenis zonder meervoud in het Nederlands", "Sport_in_het_Nederlands" ], "glosses": [ "balspel waarbij een golfbal met een golfclub in een aantal slagen in de hole moet worden geslagen." ], "tags": [ "no-plural" ], "topics": [ "sports" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-golf.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/Nl-golf.ogg/Nl-golf.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-golf.ogg" }, { "ipa": "/χɔl(ə)f/" }, { "audio": "nl-golf.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/Nl-golf.ogg/Nl-golf.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-golf.ogg" }, { "ipa": "/gɔlf/" } ], "synonyms": [ { "word": "golfsport" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "balspel waarbij een golfbal met een golfclub in een aantal slagen in de hole moet worden geslagen.", "sense_index": 1, "tags": [ "neuter" ], "word": "Golf" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "balspel waarbij een golfbal met een golfclub in een aantal slagen in de hole moet worden geslagen.", "sense_index": 1, "word": "golf" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "balspel waarbij een golfbal met een golfclub in een aantal slagen in de hole moet worden geslagen.", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "golf" }, { "lang": "Grieks", "lang_code": "el", "sense": "balspel waarbij een golfbal met een golfclub in een aantal slagen in de hole moet worden geslagen.", "sense_index": 1, "tags": [ "neuter" ], "word": "γκολφ" }, { "lang": "Noors", "lang_code": "no", "sense": "balspel waarbij een golfbal met een golfclub in een aantal slagen in de hole moet worden geslagen.", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "golf" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "balspel waarbij een golfbal met een golfclub in een aantal slagen in de hole moet worden geslagen.", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "golf" }, { "lang": "Pools", "lang_code": "pl", "sense": "balspel waarbij een golfbal met een golfclub in een aantal slagen in de hole moet worden geslagen.", "sense_index": 1, "word": "golf" }, { "lang": "Slowaaks", "lang_code": "sk", "sense": "balspel waarbij een golfbal met een golfclub in een aantal slagen in de hole moet worden geslagen.", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "golf" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "balspel waarbij een golfbal met een golfclub in een aantal slagen in de hole moet worden geslagen.", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "golf" }, { "lang": "Tsjechisch", "lang_code": "cs", "sense": "balspel waarbij een golfbal met een golfclub in een aantal slagen in de hole moet worden geslagen.", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "golf" } ], "word": "golf" } { "categories": [ "1ps", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Werkwoordsvorm in het Nederlands", "WikiWoordenboek:Antedatering Chronologisch Woordenboek", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 4", "Woorden met 1 of 2 lettergrepen in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "[A 1]: van Middelnederlands gelve, in de betekenis van ‘opgestuwd water’ aangetroffen vanaf 1399; klank veranderd onder invloed van Frans golve", "[A 4]: via Oudfrans golf, Italiaans golfo en laat Latijn colfus / colpus van Oudgrieks κόλπος (kólpos), in de betekenis van ‘zeeboezem’ aangetroffen vanaf 1488" ], "hyphenation": "golf", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ik golf." } ], "form_of": [ { "word": "golfen" } ], "glosses": [ "eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van golfen" ], "tags": [ "form-of" ] }, { "examples": [ { "text": "Golf!" } ], "form_of": [ { "word": "golfen" } ], "glosses": [ "gebiedende wijs van golfen" ], "tags": [ "form-of" ] }, { "examples": [ { "text": "Golf je?" } ], "form_of": [ { "word": "golfen" } ], "glosses": [ "tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van golfen" ], "tags": [ "form-of", "inversion" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-golf.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/Nl-golf.ogg/Nl-golf.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-golf.ogg" }, { "ipa": "/χɔl(ə)f/" }, { "audio": "nl-golf.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/Nl-golf.ogg/Nl-golf.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-golf.ogg" }, { "ipa": "/gɔlf/" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "golf" } { "categories": [ "Woorden in het Noors", "Woorden in het Noors met IPA-weergave", "Woorden in het Noors met audioweergave", "Woorden in het Noors van lengte 4", "Zelfstandig naamwoord in het Noors" ], "derived": [ { "word": "Mexicogolf" }, { "word": "golfkrig" }, { "word": "golfstat" }, { "word": "Golfstrøm" } ], "forms": [ { "form": "gulf" } ], "hyphenation": "golf", "lang": "Noors", "lang_code": "no", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "fjord" } ], "senses": [ { "categories": [ "Aardrijkskunde_in_het_Noors" ], "examples": [ { "text": "Ved Persiske golf valgte Bahrain 1971 å bli selvstendig fremfor å gå med sju andre sjeikdømmer i Forente arabiske emirater.", "translation": "Op de Perzische Golf koos Bahrein in 1971 onafhankelijk te worden en niet verder gaan met zeven andere sjeikstaten in de Verenigde Arabische Emiraten." } ], "glosses": [ "golf (baai)" ], "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "audio": "no-golf.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/No-golf.ogg/No-golf.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-golf.ogg" }, { "ipa": "/gɔlf/" } ], "word": "golf" } { "categories": [ "Dubbele betekenis in het Noors", "Woorden in het Noors", "Woorden in het Noors met IPA-weergave", "Woorden in het Noors met audioweergave", "Woorden in het Noors van lengte 4", "Zelfstandig naamwoord in het Noors" ], "derived": [ { "word": "golfball" }, { "word": "golfbane" }, { "word": "golfer" }, { "word": "golfjakke" }, { "word": "golfklubb" }, { "word": "golfkølle" }, { "word": "minigolf" } ], "hyphenation": "golf", "lang": "Noors", "lang_code": "no", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Sport_in_het_Noors" ], "examples": [ { "text": "Golf er en vanskelig sport.", "translation": "Golf is een moeilijke sport." } ], "glosses": [ "golf (spel)" ], "topics": [ "sports" ] } ], "sounds": [ { "audio": "no-golf.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/No-golf.ogg/No-golf.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-golf.ogg" }, { "ipa": "/gɔlf/" } ], "word": "golf" } { "categories": [ "Woorden in het Nynorsk", "Woorden in het Nynorsk met IPA-weergave", "Woorden in het Nynorsk met audioweergave", "Woorden in het Nynorsk van lengte 4", "Zelfstandig naamwoord in het Nynorsk" ], "derived": [ { "word": "Mexicogolf" }, { "word": "golfkrig" }, { "word": "golfstat" }, { "word": "Golfstrøm" } ], "hyphenation": "golf", "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "fjord" } ], "senses": [ { "categories": [ "Aardrijkskunde_in_het_Nynorsk" ], "glosses": [ "golf (baai)" ], "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "audio": "no-golf.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/No-golf.ogg/No-golf.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-golf.ogg" }, { "ipa": "/gɔlf/" } ], "word": "golf" } { "categories": [ "Dubbele betekenis in het Nynorsk", "Woorden in het Nynorsk", "Woorden in het Nynorsk met IPA-weergave", "Woorden in het Nynorsk met audioweergave", "Woorden in het Nynorsk van lengte 4", "Zelfstandig naamwoord in het Nynorsk" ], "derived": [ { "word": "golfball" }, { "word": "golfbane" }, { "word": "golfar" }, { "word": "golfjakke" }, { "word": "golfklubb" }, { "word": "golfkølle" }, { "word": "minigolf" } ], "hyphenation": "golf", "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Sport_in_het_Nynorsk" ], "examples": [ { "text": "Golf er en vanskelig sport.", "translation": "Golf is een moeilijke sport." } ], "glosses": [ "golf (spel)." ], "topics": [ "sports" ] } ], "sounds": [ { "audio": "no-golf.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/No-golf.ogg/No-golf.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-golf.ogg" }, { "ipa": "/gɔlf/" } ], "word": "golf" } { "categories": [ "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Slowaaks", "Zelfstandig naamwoord in het Slowaaks" ], "lang": "Slowaaks", "lang_code": "sk", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Sport_in_het_Slowaaks" ], "glosses": [ "golf; een balsport" ], "topics": [ "sports" ] } ], "word": "golf" } { "categories": [ "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Tsjechisch", "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave", "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch" ], "derived": [ { "tags": [ "masculine" ], "word": "golfák" }, { "tags": [ "masculine", "animate" ], "word": "golfař" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "golfka" }, { "tags": [ "plural" ], "word": "golfky" }, { "tags": [ "masculine", "animate" ], "word": "golfista" }, { "word": "golfový" }, { "word": "golfský" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "minigolf" } ], "etymology_texts": [ "Afgeleid van het Duitse Golf", "Leenwoord uit het Engels" ], "hypernyms": [ { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "sport" } ], "hyphenation": "golf", "lang": "Tsjechisch", "lang_code": "cs", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "tags": [ "feminine" ], "word": "golfistka" } ], "senses": [ { "categories": [ "Aardrijkskunde_in_het_Tsjechisch" ], "glosses": [ "golf; een grote baai" ], "topics": [ "geography" ] }, { "categories": [ "Sport_in_het_Tsjechisch" ], "glosses": [ "golf; een balsport" ], "topics": [ "sports" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/gɔlf/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "záliv" } ], "word": "golf" } { "categories": [ "Woorden in het Turks", "Zelfstandig naamwoord in het Turks" ], "hyphenation": "golf", "lang": "Turks", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Sport_in_het_Turks" ], "glosses": [ "golf" ], "raw_tags": [ "balspel" ], "topics": [ "sports" ] } ], "word": "golf" }
Download raw JSONL data for golf meaning in All languages combined (23.0kB)
{ "called_from": "core/1021", "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001024e9', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')", "path": [ "golf", "Template:citeer", "ARG-DEFVAL" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Zelfstandig naamwoord", "title": "golf", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.